LA RICETTA Gnocchi di castagne con salsa di formaggio caprino
Ingredienti per gli gnocchi: 350 gr di castagne lessate e setacciate 150 gr di patate lessate 30 gr di farina 2 turoli d’uovo sale Per la salsa di caprino: 50 gr di formaggio di capra fresco 100 ml di crema di latte (panna da montare) sale Preparazione: Lessare le patate e le castagne, passarle al passaverdura e farle raffreddare. Amalgamare gli ingredienti per gli gnocchi e formare una palla abbastanza compatta. Preparare gli gnocchi e lessarli in acqua salata. A parte scaldare il formaggio con la crema di latte. Condire gli gnocchi con la salsa calda e servire.
Le castagne sono un frutto molto amato in Alto Adige, dove prendono il nome di Torggelen esiste addirittura la festa del Torggelen che nasce in Valle Isarco, dove "Torggl" è la stanza in cui si trovava il torchio (in latino "turculum) e in cui si svolgeva la festa. Nei dintorni di Bressanone e Chiusa si conserva l’usanza di andare a piedi da un maso all’altro, per rimpinzarsi di castagne e vino nuovo.